conflicte bèl·lic m
- war | warfare
Resultats de la cerca per a «conflicte bèl·lic»
Exemples d’ús (fonts externes)
| They recovered once the conflict ended. | Un cop passat el conflicte bèl·lic es van recuperar. |
| Font: Covost2 | |
| All the buildings in this area were rebuilt after the armed conflict. | Tots els edificis d’aquesta zona varen ser reconstruïts després del conflicte bèl·lic. |
| Font: Covost2 | |
| The end of the war is when the fault is formally constituted as such. | En acabar el conflicte bèl·lic és quan la falla es constituïx formalment com a tal. |
| Font: Covost2 | |
| Barcelona emerged from the conflict as a city in full transformation. | La Barcelona que sorgí després del conflicte bèl·lic fou ja una ciutat en plena transformació. |
| Font: MaCoCu | |
| Orígens (Origin), the third book, deals with enforced migration as the result of a war. | Orígens, el tercer dels llibres escollits, ens parla de la migració forçada a causa d’un conflicte bèl·lic. |
| Font: MaCoCu | |
| We have organised information sessions with teachers from UIC Barcelona to help understand the war in Ukraine. | Organitzem xerrades informatives amb docents de UIC Barcelona per donar claus per comprendre el conflicte bèl·lic a Ucraïna. |
| Font: MaCoCu | |
| Since the end of the war, the events that have precipitated the change we are now witnessing are: | Des de la fi del conflicte bèl·lic, els esdeveniments que han precipitat el canvi a què actualment assistim són: |
| Font: MaCoCu | |
| The conflict between Russia and Ukraine and the sanctions imposed on Russia have highlighted the vulnerability of the global growth model to energy supply shocks. | El conflicte bèl·lic entre Rússia i Ucraïna i les sancions imposades a Rússia han posat de manifest la vulnerabilitat del model de creixement mundial als xocs d’oferta energètics. |
| Font: MaCoCu | |
| The thematic lines to be addressed will revolve around the international perspective on the war conflict and Franco’s regime, colonial memory and the cultural memory of Franco’s regime. | Les línies temàtiques a abordar-se giraran entorn de la mirada internacional sobre el conflicte bèl·lic i règim franquista, la memòria colonial i la memòria cultural del franquisme. |
| Font: MaCoCu | |
| The main reason for the war is the fight for control over the export of gold, diamonds and coltan between local leaders and other players from Uganda and Rwanda. | La raó principal del conflicte bèl·lic és la lluita pel control de l’exportació d’or, diamants i coltan entre els líders regionals i altres actors de Ruanda i Uganda. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |